分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 动天地，感鬼神(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 大名鼎鼎(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由字典啦提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 卬首信眉 | 信，通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬，不随波逐流。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬；对坏人坏事加以斥责。指分清善恶，提出公正的评价。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |