首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由字典啦提供。

相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
逴俗绝物 犹言超世绝俗。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
二八佳人 二八:指十六岁:佳人:美女。十五六岁的美女。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
年少无知 年纪小,不懂事。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
见危致命 见“见危授命”。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
前脚后脚 比喻紧跟着。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。