首页成语词典狐假虎威狐假虎威的意思
jiǎwēi

狐假虎威



狐假虎威

意思解释

基本解释假:假借;凭借。狐狸借着老虎的威风去吓唬其他野兽。比喻凭借别人的威势来欺压人。

出处西汉 刘向《战国策 楚策一》:“虎以为然,故遂与之行,兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。”

例子果然府中来借,怎好不借?只怕被别人狐假虎威的诓的去,这个却保不得他。(明 凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十)


基础信息

拼音hú jiǎ hǔ wēi

注音ㄏㄨˊ ㄐ一ㄚˇ ㄏㄨˇ ㄨㄟ

繁体狐叚虎威

正音“假”,不能读作“jià”。

感情狐假虎威是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形狐,不能写作“孤”;假,右部不能写作“段”。

谜语风顺腋臭浓

近义词仗势欺人、狗仗人势

反义词独步天下、独擅胜场

英语The fox borows the tiger's fierceness

俄语опирáться на силу своих хозяев

日语虎(とら)の威(い)を借(か)る狐

德语der Fuchs macht sich die Macht des Tigers zunutze--mit der Macht eines anderen imponieren

法语se prévaloir de ses relations avec les puissants pour en imposer(bluffer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 狐假虎威的意思解释、狐假虎威是什么意思由字典啦提供。

相关成语


成语 解释
天旋地转 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
上天无路,入地无门 形容无路可走的窘迫处境。
大有可为 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
明知故问 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
安安静静 指没有声音,没有吵闹和喧哗。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
极重不反 同“极重难返”。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
一场空 努力和希望完全落空。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
钻木取火 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
黑天半夜 指深更半夜。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。