首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由字典啦提供。

相关成语


成语 解释
奉命惟谨 形容严格遵照命令行事,不敢稍有违背。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
切树倒根 比喻彻底。
通时合变 同“通权达变”。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
主人翁 当家作主的人。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
现实主义 注重事实或现实,反对一切不切实际或空想的性格