首页汉语词典不由得不由得的意思
yóude

不由得


拼音bù yóu de
注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ˙ㄉㄜ
词性助词


不由得

词语解释

不由得[ bù yóu de ]

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

⒊  不容。

引证解释

⒈  亦作“不由的”。

⒉  不禁。

元 无名氏 《齐天乐·闺怨》曲:“不由的见景生情,伤心。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“少卿 见他哭得哀切,不由得眼泪也落下来。”
沙汀 《凶手》:“断腿天兵一眼认出他来,不由得吃惊了。”

⒊  不容。

《西游记》第八一回:“你们住了三日,我寺里不见了六个和尚。故此,我们兄弟们不由的不怕,不由的不伤。”
茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“她说得这样轻,可又这样执拗,竟不由得人不听。”

国语辞典

不由得[ bù yóu de ]

⒈  不容许。也作「不由的」、「由不得」。

《儒林外史·第四回》:「知县见他说的口若悬河,又是本朝确切典故,不由得不信。」
《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」

⒉  忍不住、不能自制。也作「不由的」、「由不得」。

《文明小史·第三七回》:「仲翔听他的说话,见他的模样,不由得好笑。」

英语can't help, cannot but

德语nicht vermeiden können; nicht umhin kommen, sich nicht vermeiden lassen können (V)​, unwillkürlich; spontan

法语ne pouvoir s'empêcher de, involontairement, malgré soi

分字解释


※ "不由得"的意思解释、不由得是什么意思由字典啦汉语词典查词提供。

造句


1.何心隐为人不拘小节,李如松如此对待先哲王阳明的著作与画像,又精通王艮的遗训,心里已经把李如松当成自己的师弟,言谈之间不由得亲切了不少。

2.面对这金字塔般的庞然大物,他的心不由得一阵畏缩。

3.每一处微缩景观看起来都非常逼真,让人不由得开始感觉自己好像成了身处小人国中的格列佛。

4.触景生情,我不由得想起了曹操的儿子曹植豆萁相煎的七步诗:“煮豆燃豆萁,豆在釜中泣,本是同根生,相煎何太急。

5.莫凌听着凌云的话,不由得眉开眼笑,他知道,师傅对自己可是有点刮目相看了,已经有了指教的意思,那么正式收徒也是不久的事情了。

6.他说得那么逼真,不由得你不相信。

7., 怎听得了这般淫词秽语,不由得七窍生烟、娇躯乱颤,喝骂道:“淫贼,住口!今日姑娘若不将你剁成碎肉,情愿自解衣带,任由你摆布,看刀吧!”。

8.当小华接受了小强的求婚时,小强不由得心花怒放,手舞足蹈!

9.不由得喟然长叹:“谢坚的这招‘半渡而击’好生厉害,竟然使得九十万秦兵大败亏输,风声鹤唳,草木皆兵,终至一发不可收拾!”。

10.天太广阔了,不由得令我深惭自己的渺小;宇宙无穷无尽,不由得令我感叹人生的短暂。"白驹过隙",我似乎理解了古人那种无可奈何的心情。又望星空,夜空深邃依旧,群星明亮依旧,蛙叫虫鸣也依旧。